Nuestra Comunidad Hispana
2 de novembre de 2025
XXXI Domingo del Tiempo Ordinario
“Y la voluntad del que me envió es que yo no pierda nada de lo que él me ha dado.” (Juan 6, 39)
En el Evangelio de hoy, Jesus nos dice que la voluntad de su Padre es que “todo el que vea al Hijo y crea en él, tenga vida eterna” (Juan 6, 40). Dios Padre, quien nos creó en amor, quiere que experimentemos su amor para siempre. El Señor desea que todos se salven.
Hoy, en la conmemoración de los fieles difuntos, toda la Iglesia ora según la voluntad expresada por Dios: que todas las almas que están en el Purgatorio vean a Jesus y finalmente sean recibidas en la perfecta alegría del cielo.
Recordar que nuestro Padre extiende su misericordia más allá de nuestra comprensión es esperanzador. El Señor es tan misericordioso que incluso les permite a todos los que mueren “en la gracia y en la amistad de Dios, pero imperfectamente purificados” continuar su purificación, de modo que puedan recibir la vida eterna (CIC, 1030).
Dios quiere que tengamos la esperanza de la vida eterna. Como dice San Pablo en la segunda lectura: “ La esperanza no defrauda porque Dios ha infundido su amor en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo” (Romanos 5, 5). Nuestra esperanza está arraigada en la fe que tenemos en Dios que es amoroso y misericordioso. Sabemos que Jesus murió y resucitó por nosotros para que todos nos salvemos (5, 10). Por eso confiamos en ese mismo amor y esa misma misericordia para nuestros seres queridos, así como lo
hacemos para nosotros mismos.
Al rezar hoy en Misa por todas las almas en el Purgatorio, pídele a Dios que te llene de esperanza. Pídele que te recuerde su amor
infinito por ti y por todos los que ya han muerto. Cuando el celebrante eleva la Hostia y el Cadiz, agradece a Dios por enviar a Jesus para que “todos” puedan verlo y creer en él. Amén
AménCarta del Párroco – Seguridad
Como recordarán de las noticias sobre el trágico tiroteo en la Iglesia de la Anunciación en Minneapolis recientemente, había una línea que decía que las puertas de la iglesia estaban cerradas con llave antes de comenzar la Misa. No puedo evitar preguntarme si la tragedia habría sido peor si las puertas se hubieran dejado abiertas. Por lo tanto, en las próximas semanas, se harán varios cambios en nuestras tres iglesias.
Iglesia de San José—las puertas principales de la Ruta 9 permanecerán cerradas y bloqueadas y se utilizarán únicamente para salidas de emergencia. Las puertas laterales, que ofrecen entrada al «Espacio de Reunión» estarán abiertas y disponibles hasta que comience la misa. Sin embargo, durante los próximos dos meses, el Comité de Seguridad se reunirá para discutir a qué hora las puertas deben ser cerradas y bloqueadas. Como se anunció en la Misa en español de las 12:30, durante los próximos dos meses, gradualmente la hora en que se cerrarán las puertas cambiará acercándose cada vez más a la hora de inicio de la Misa.
Dependiendo de la Misa o iglesia, la mayoría de la gente llega puntual a la Misa. Sin embargo, hay un número de personas que llegan 15 a 20 (o más) minutos tarde. Aunque hay excepciones para familias jóvenes con niños o bebés, o personas que usan andadores, etc., algunas personas simplemente llegan tarde. Me preocupa que esto pueda crear un riesgo para la seguridad.
En general, creo que, como comunidades individuales y como comunidad tripartita única, aunque queremos y necesitamos ser cogedores, todos debemos sentirnos seguros, especialmente nuestros asistentes vulnerables y los niños; pero, en última instancia, todos los asistentes. Gracias por su comprensión.
Dios lo bendiga, P. Steve
CONOZCA SUS DERECHOS
Todas las personas en los Estados Unidos, incluidos los inmigrantes indocumentados, tienen derechos y protecciones constitucionales. Ni migración ni la policía asumirán que deseas ejercer tus derechos. Tú eres responsable de hacerlos valer mostrando tu tarjeta de Conozca sus Derechos o diciéndole al oficial que estás ejerciendo tus derechos
Conozca más sobre sus derechos aquí.
|
Actividades
Viernes a las 7PM: Exposición de Santísimo
Remade for Mission - Initiative - CCNCC
Con la llegada de noviembre, comenzamos el mes recordando a todos los santos, tanto a aquellos por cuya ayuda podemos rezar (San Judas, Antonio, la Madre Teresa, etc.) como a aquellos de nuestros familiares y amigos que forman parte de la comunión de los santos, y a quienes recordamos en el Día de Todos los Santos. En nuestra tradición de fe, estos son días por los que la Iglesia nos ha hecho dar gracias desde hace mucho tiempo. También nosotros—como Iglesia y como país- celebraremos el Día de Acción de Gracias (27 de noviembre). Les pido que marquen su calendario y planeen unirse a otros feligreses triparroquiales en nuestro CCNCC para la Misa de ese día a una hora especial, 8:30 am, para que aquellos que cocinen o viajen puedan hacerlo sin añadir estrés a su día. ¡Qué gran manera de comenzar el día reservado por nuestro país, para dar gracias a Dios por todas nuestras bendiciones! Permítanme también invitarles a marcar sus calendarios para la primera de las Sesiones de Escucha de Remade for Mission, en la que la pregunta principal a responder es: «¿Cuál es la visión compartida y futura de CCNCC?» Sesiones separadas se llevarán a cabo con nuestra comunidad española y con nuestros estudiantes de secundaria y universitarios - mira este espacio para más detalles. Ver boletines anteriores y nuestro sitio web para obtener información adicional. Dios los bendiga, Padre Steve
2025-2026 de Formación de Fe Familiar
Gracias a todas las familias, catequistas/asistentes por crear un hermoso comienzo de nuestro año de Formación de Fe el domingo pasado en St. James y St. ¡Estamos emocionados de compartir catequesis, oraciones y bendiciones con nuestra comunidad este año! Se aceptan inscripciones en los contactos de abajo.
Calendario de Otoño-Reuniones Mensuales
• Encuentro # 2 - Viaje de Adoración al Santuario de Santa Kateri Tekakwitha; elegir 5 o 19 de octubre - 9am salida; autobús gratuito (1) a este lugar; inscribirse en la iglesia o texto/correo electrónico Ann Valley
• Encuentro #3 - Nov. 2 en St. James (9am) y Nov. 23 en St. John's (4:30 pm)
• Encuentro #4 - 7 de diciembre en St. John's (4:30 pm) y 14 de diciembre en St. James, 9am
Sesiones de jóvenes los lunes por la noche: Oct. 27 y Dic. 1, St. Joseph's 6 pm-7:15 pm, grados 4 en adelante
1ra Reconciliación y 1ra Eucaristía lecciones enfocadas en St. Joseph's, 9:15am-10:30am en Oct. 26, Nov. 23, y Dic. 7
Please contact Ann Valley at (W) (518) 758-1828, (C) (518) 227-1025 or ccnccformation@gmail.com for more information about any of our programs.
¿Quiere recibir un Sacramento?
Recepción de los sacramentos: el 24 de junio se celebró una reunión para adultos y jóvenes interesados en recibir los sacramentos o comenzar el camino para convertirse al catolicismo; los documentos están disponibles en nuestro sitio web. Si tiene alguna pregunta o no pudo asistir, póngase en contacto con Ann Valley en ccnccformation@gmail.com.
Intenciones de la Misa
Una tradición muy arraigada en la Iglesia católica es celebrar una misa en memoria de un ser querido fallecido. A veces, las misas se ofrecen por una intención especial de una persona viva (cumpleaños, aniversario de boda) o por otra razón. Póngase en contacto con cualquiera de nuestras tres iglesias para concertar una misa cualquier
día del fin de semana a lo largo de 2024. También se ofrecen intenciones de misas diarias, por iglesia. La donación sugerida es de $15 por intención/misa. Que maravillosa manera de recordar a su ser querido (vivo o fallecido) y ayudar con los gastos de nuestras tres parroquias. Dios los bendiga a ustedes y a todos sus seres queridos, tanto vivos como fallecidos
|
