The Catholic Community of Northern Columbia County

Diocesan Appeal FY 25-26 Has Begun

Recently, the Diocese of Albany mailed this year’s Diocesan Appeal information to those who have donated in the past. When you receive the packet, I ask that you consider donating; if you cannot donate at this time, please consider making a pledge. Your donation or pledge of any amount (hopefully, at least the same amount as in the past, or a few dollars more), will be greatly appreciated. Because of the Remade for Mission project, and other responsibilities and activities within our tri-parish network (and until we have volunteers to help with this year’s Diocesan Appeal), updated reporting on donations and information will be less frequent than in the past. If you can assist even one or two hours a month, please contact Debbie Halpin at the email and phone listed on the front cover of this bulletin. For more information or to donate, please go to thediocesanappeal.org.
Thank you, Fr. Steve

Recientemente, la Diócesis de Albany envió por correo la información de la Campaña Diocesana de este año a aquellos que han donado en el pasado. Cuando reciban el paquete, les pido que consideren hacer una donación; si no pueden donar en este momento, por favor consideren hacer una promesa. Su donación o promesa de cualquier cantidad (espero que al menos la misma cantidad que en el pasado, o unos pocos dólares más), será muy apreciada. Debido al proyecto Remade for Mission, y a otras responsabilidades y actividades dentro de nuestra red triparroquial (y hasta que tengamos voluntarios que nos ayuden con la Campaña Diocesana de este año), los informes actualizados sobre donaciones e información serán menos frecuentes que en el pasado. Si usted puede ayudar aunque sea una o dos horas al mes, por favor contacte a Debbie Halpin al correo electrónico y teléfono que aparecen en la portada de este boletín. Para más información o para donar, por favor visite thediocesanappeal.org.
Gracias, P. Steve

Diocesan Appeal FY 25-26