Holy Week Prayer & Mass Times
Oración de Semana Santa y Horarios de Misa
All are welcome and invited to any and all
Holy Week and Easter Services
Holy Thursday/Jueves Santo
No Morning Mass,
Morning Prayer 9:30 am at St. John's
Potluck supper 5:30-6:15 pm,
Bilingual Mass 7:00 pm, St. John's, Valatie
Cena “Potluck” de 5:30 pm a 6:15 pm,
Misa Bilingüe 7:00 pm en San Juan
Good Friday/Viernes Santo
No Mass today,
Morning Prayer 9:30 am at St. James, Chatham
Vía Crucis y Pasión de Cristo en español, 6:00 pm en La Iglesia de San José
Reading of the Passion, Veneration of the Cross and Holy Communion at 7:00 pm at St. James (English)
Holy Saturday
No Morning Mass
Morning Prayer 9:30 am St. Joseph's followed by Blessing of Easter Food and Baskets.
The Great Easter Vigil 8:00 pm at St. Joseph's.
includes the administration of Easter Sacraments to ten parishioners,
This bilingual service and Mass starts in darkness and continues with readings from the
Bible, singing the Alleluia! and Mass with Renewal of our
Baptismal promises and Holy Communion.
Sábado Santo
No hay Misa de la mañana
Oración Matutina a las 9:30 am en San José
seguida de la Bendición de los Alimentos y Canastas de Pascua.
La Gran Vigilia Pascual 8:00 pm en San José.
incluyendo la administración de los Sacramentos de Pascua a diez feligreses
Este servicio bilingüe y misa comienza en la oscuridad y continúa con lecturas de la Biblia, cantando el
¡Aleluya! y Misa con Renovación de nuestras promesas Bautismales y Santa Comunión.
Easter Sunday/Domingo de Pascua
Regular Mass Schedule - Horario regular de misas