The Catholic Community of Northern Columbia County

Two questions about Trinity Sunday that are worth noting today: first, where does it state in the Bible that there is the three-in-one and one-in-three entity; and second, is Trinity Sunday part of the Easter Season or not? Let’s look at the second question, first since that is a question that I always wondered why we celebrate this important Feast on the Sunday after the Easter Season ended. Could it have been during the Easter Season? Of course, the answer is that it could be scheduled at any time during the year – but when does it make sense to schedule it?

The reason for the 50 days of Easter Season is all about Jesus’ life after His Resurrection and His time here on earth. Secondly, Trinity Sunday is about the theology that Jesus taught about His (and our) Father and that the disciples and us had to wait for the third person – the Holy Spirt - to come to us. We, of course, know that it happened on Pentecost, which we celebrated last Sunday. Since we-“know” about the Father, Son and Holy Spirit, we now can celebrate the three-in-one and one-in-three of the Trinity. Therefore, the
Church has decided it is appropriate to celebrate it on the first Sunday after the Easter Season has concluded. What about the question, where in the Bible… as far as I know, the use of the word “trinity” may not be in there, but in Matthew’s Gospel (see below) and in Paul’s second letter to the Corinthians (chp. 2), as well as a few other places, there is an indication about the Father, Son and Holy Spirit.

We have heard the quote of Jesus in Mt 28:19 a number of times recently: “Go therefore and make disciples of all nations, baptizing
them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit."

And then in Matthew 3, we know the description of Jesus’ own baptism where the Spirit descends upon him in the appearance of a dove and the words of the Father from Heaven, “This is my beloved Son...” 

While this doesn’t explain the theological concept of the Trinity, it does point to the source – the Bible – specifically, the New Testament (Christian Scripture), specifically the Gospel according to Matthew. May Our Triune God - Father, Son and Holy Spirit continue to bless you and your loved ones today and always! Fr. Steve

------------------------

Hoy vale la pena plantearse dos preguntas sobre el Domingo de la Trinidad: en primer lugar, ¿en qué parte de la Biblia se afirma
que existe una entidad «tres en uno y uno en tres»?; y, en segundo lugar, ¿forma parte el Domingo de la Trinidad del tiempo pascual o
no? Veamos primero la segunda pregunta, ya que siempre me he preguntado por qué celebramos esta importante fiesta el domingo
después de que haya terminado el tiempo pascual. ¿Podría haber sido durante el tiempo pascual? Por supuesto, la respuesta es que
podría celebrarse en cualquier momento del año, pero ¿cuándo tiene sentido celebrarla?

La razón de los 50 días del tiempo pascual tiene que ver con la vida de Jesús tras su resurrección y su tiempo aquí en la tierra. En
segundo lugar, el Domingo de la Trinidad trata de la teología que Jesús enseñó sobre su (y nuestro) Padre y de que los discípulos y nosotros tuvimos que esperar a que la tercera persona —el Espíritu Santo— viniera a nosotros. Nosotros, por supuesto, sabemos que
ocurrió en Pentecostés, que celebramos el domingo pasado. Puesto que «conocemos» al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, ahora podemos celebrar el tres en uno y el uno en tres de la Trinidad. Por lo tanto, la Iglesia ha decidido que es apropiado celebrarlo el primer domingo tras la conclusión del tiempo pascual.

¿Qué hay de la pregunta de dónde aparece en la Biblia…? Por lo que yo sé, puede que la palabra «trinidad» no aparezca allí, pero en el Evangelio de Mateo (véase más abajo) y en la segunda carta de Pablo a los Corintios (cap. 2), así como en algunos otros lugares, hay una indicación sobre el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo.

Hemos escuchado varias veces recientemente la cita de Jesús en Mt 28,19: «Id, pues, y haced discípulos a todas las naciones, autizándolos en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo».

Y luego, en Mateo 3, conocemos la descripción del propio bautismo de Jesús, donde el Espíritu desciende sobre él en forma de paloma y las palabras del Padre desde el cielo: «Este es mi Hijo amado...». Aunque esto no explica el concepto teológico de la Trinidad,
sí apunta a la fuente —la Biblia—, concretamente al Nuevo Testamento (las Escrituras cristianas), y más concretamente al Evangelio
según San Mateo. ¡Que nuestro Dios Trino —Padre, Hijo y Espíritu Santo— siga bendiciéndoles a ustedes y a sus seres queridos
hoy y siempre! P. Steve