The Catholic Community of Northern Columbia County

The People who walked in darkness have seen a great light! (Isaiah 9:1)

In the beginning was the Word of God and the Word was made Flesh! (John 1:1).

That Light and that Word are essential for our world, especially today.

Those two quotes from scripture (adapted here) are from the selection of Christmas readings that are available for Christmas (Eve or Day) Masses. May I suggest you take a moment to reflect on those passages during this Christmas Season! By doing so you can open yourself up to the Word of God who is Jesus, born in a manger to save us from sin and darkness!

Each of us, members of our One Faith Community of the CCNCC, our family members, our friends, our enemies, as well as those whom we haven’t seen in years and those whom we have not yet met, need the Light of Christ now more than ever! Be open to Jesus’ Light, His Words, His Grace during these authentic 12 days of Christmas and throughout 2022. These 12 days are the true days of Christmas. Do not let others convince you that today ends the Christmas Season, as it is only the beginning. Let us believe, respond, and act that we accept that Jesus came in the flesh to live among us and bring us closer to God the Father starting today, Jesus’ Birthday!

Please see inside this bulletin for our Mass schedule for the Christmas Season!

Happy and Blessed Christmas and Feliz Navidad to all!

¡El pueblo que caminaba en tinieblas vio una gran luz! (Isaías 9:1)

¡En el principio ya existía aquel que es la Palabra, y aquel que es la Palabra estaba con Dios y era Dios! (Juan 1:1)

Esa Luz y esa Palabra son esenciales para nuestro mundo, especialmente hoy.

Esas dos citas de las Escrituras (adaptadas aquí) son de la selección de lecturas navideñas que están disponibles para las misas de Navidad (víspera o día). ¡Permítanme sugerirles que se tomen un momento para reflexionar sobre esos pasajes durante esta temporada navideña! ¡Al hacerlo, puedes abrirte a la Palabra de Dios que es Jesús, nacido en un pesebre para salvarnos del pecado y las tinieblas!

Cada uno de nosotros, miembros de nuestra Comunidad de Fe Única del CCNCC (Comunidad Católica del Norte del Condado de Columbia), nuestros familiares, nuestros amigos, nuestros enemigos, así como aquellos a quienes no hemos visto en años y aquellos a quienes aún no hemos conocido, ¡necesitamos la Luz de Cristo ahora más que nunca! Esté abierto a la Luz de Jesús, Sus Palabras, Su Gracia durante estos auténticos 12 días de Navidad y durante todo el 2022. Estos 12 días son los verdaderos días de Navidad. No dejes que otros te convenzan de que hoy termina el tiempo navideño, ya que es solo el comienzo. ¡Creemos, respondamos y actuemos para aceptar que Jesús vino en carne para vivir entre nosotros y acercarnos a Dios Padre a partir de hoy, el cumpleaños de Jesús!

¡Por favor, vea dentro de este boletín nuestro horario de Misa para la Temporada de Navidad!

¡Feliz y Bendecida Navidad a todos!