The Catholic Community of Northern Columbia County

“Were not our hearts burning [within us] while (Jesus) spoke to us …?” (Luke 14:32)

To paraphrase a line from Luke’s gospel recounting Jesus’ appearance to the two disciples on the Road to Emmaus on Easter…

Were not our hearts warmed by the number of people, including a number of children, at each of the masses on Easter! It is my hope and prayer that some (if not all) will some how return to church, to the faith, to God because of the experience they had at our four churches over the Triduum and Easter! If you greeted them, encouraged them to come with you or meet you at church – a big thank you! If you know any of them, please give them a copy of this bulletin (in paper or electronic form), so they know I appreciate them coming. Some were back for the first time in over two years, others longer! I pray that the Holy Spirit will continue to call them to worship and pray with us in our One Faith Community!

Give thanks to Lord, for God is good! (Psalm 118)

Thank you to all who made our Triduum services and Easter masses wonderful! I also want to express thanksgiving to God for all the people who were at mass last weekend. I know these numbers do not fare well in connection with “back in the day,” but it does show a sign of God’s love being shared and the working of the Holy Spirit in many people’s lives.

"¿No ardían nuestros corazones [dentro de nosotros] mientras (Jesús) nos hablaba...?" (Lucas 14:32)

Parafraseando una línea del evangelio de Lucas que relata la aparición de Jesús a los dos discípulos en el Camino a Emaús en Pascua...

¡No se calentaron nuestros corazones por el número de personas, incluidos varios niños, en cada una de las misas de Pascua! ¡Es mi esperanza y oración que algunos (si no todos) regresen a la iglesia, a la fe, a Dios debido a la experiencia que tuvieron en nuestras cuatro iglesias durante el Triduo y la Pascua! Si los saludaste, los animaste a venir contigo o a encontrarte en la iglesia, ¡muchas gracias! Si conoces alguno de ellos, por favor dales una copia de este boletín (en papel o en formato electrónico), para que sepan que les agradezco que vengan. Algunos regresaron por primera vez en más de dos años, ¡otros más! ¡Oro para que el Espíritu Santo continúe llamándolos a adorar y orar con nosotros en nuestra Comunidad de Una Fe!

¡Da gracias al Señor, porque Dios es bueno! (Salmo 118)

¡Gracias a todos los que hicieron maravillosos nuestros servicios de Triduo y misas de Pascua! También quiero expresar acción de gracias a Dios por todas las personas que estuvieron en misa el fin de semana pasado. Sé que a estos números no les va bien en relación con "en el pasado", pero muestran una señal de que el amor de Dios se comparte y la obra del Espíritu Santo en la vida de muchas personas.