The Catholic Community of Northern Columbia County

Our Assessment for each parish has been lowered for this Fiscal Year (July 2022 – June 2023), however that is because our weekly collections are down.  This past fiscal year, the overall Diocesan Appeal donations for the diocese were down by over $800,000, which means some services will be cut and others will take longer to be worked as there is less staff in the diocese to help. 

Less than 30% of our parishioners participated in last year’s appeal.  If you've given, thank you, please give again and if you are able, please increase your generous donation by a few dollars.  If you chose not to give this past year, would you consider giving this year?  While any amount is appreciated, please consider $100 or so.  Let's strive for more participation, no matter the amount! 

This past year, since the Appeal didn't raise all the funds it needed, we along with many parishes will be asking for the diocese for forgiveness of the balance due. I have submitted our requests and have been informed that because the overall diocesan goal was not met, we should not expect as much forgiveness as was given in the past.  We will need to pay the assessments from last year out of our savings or operating account of any amount not forgiven.  

We will be officially starting our local campaign in the next couple of weeks.  Please prayerfully reflect on how much you are willing to sacrifice for our sisters and brothers through this year’s diocesan appeal.  More information will be available in the coming weeks.   Thank you all for your assistance in our parish funding and the diocesan appeal campaign.  Fr. Steve 

---------------

 Campaña Diocesana - ¡Buenas y malas noticias!

Nuestra evaluación para cada parroquia se ha reducido para este año fiscal (julio de 2022 - junio de 2023), sin embargo, eso se debe a que nuestras recaudaciones semanales han disminuido. El año fiscal pasado, las donaciones generales de la Campaña Diocesana para la diócesis se redujeron en más de $800,000, lo que significa que algunos servicios se recortarán y otros tardarán más en funcionar, ya que hay menos personal en la diócesis para ayudar.

Menos del 30% de nuestros feligreses participaron en la campaña del año pasado. Si ha donado, gracias, por favor dé de nuevo y, si puede, aumente su generosa donación en unos cuantos dólares. Si decidiera no dar el año pasado, ¿consideraría dar este año? Si bien se agradece cualquier cantidad, considere $ 100 más o menos. ¡Luchemos por una mayor participación, sin importar la cantidad!

El año pasado, dado que la Campaña no recaudó todos los fondos que necesitaba, junto con muchas parroquias, pediremos a la diócesis la condonación del saldo adeudado. He presentado nuestras solicitudes y me han informado que debido a que no se cumplió la meta diocesana general, no debemos esperar tanto perdón como el que se dio en el pasado. Tendremos que pagar las evaluaciones del año pasado de nuestra cuenta de ahorros o de operaciones de cualquier monto no perdonado.

Comenzaremos oficialmente nuestra campaña local en las próximas dos semanas. Reflexione en oración sobre cuánto está dispuesto a sacrificar por nuestras hermanas y hermanos a través de la apelación diocesana de este año. Más información estará disponible en las próximas semanas. Gracias a todos por su ayuda en la financiación de nuestra parroquia y la campaña de apelación diocesana. Padre Steve