The Catholic Community of Northern Columbia County

A week ago, Friday (Dec. 5), our new leader, Bishop Mark, was officially installed as our new bishop. What an exciting time for the people of the 14 counties of our Diocese, including Columbia County. It is my hope that sometime in 2026, Bishop Mark will come to visit us, whether it will be in the CCNCC or somewhere in Columbia County, even if it is just for a "meet and greet." Wouldn't it be great if we could point to the fact that we were close to meeting our assessment in each of our three parishes. As you might have seen, only 50% of the parishes in the Diocese in the last fiscal year were able to make their assessment. We are truly blessed to be in the number of parishes that did make our assessment without having to spend any of our operating funds. Thank you again to all who contributed in the past campaigns  and assessments. May I please ask that you kindly make a pledge or donation today. Please see below for the current amounts donated. To make your pledge or donation, please use the envelope received with the information provided by the Diocesan Appeal Office over the summer. Or, you may use one of the envelopes in the pews or on the gathering space tables in any
of our churches. Pledges can be paid over the next 7 months and the diocese will send reminders. As always, thank you for your
prayerful generosity. For further information on this year's campaign, or to donate: thediocesanappeal.org.
Thank you all, Father Steve

Hace una semana, el viernes (5 de dic.), nuestro nuevo líder, el obispo Mark, fue nombrado oficialmente nuestro nuevo obispo. Qué momento tan emocionante para los habitantes de los 14 condados de nuestra diócesis. Espero que en algún momento de 2026 el obispo Mark venga a visitarnos, ya sea a la CCNCC. Sería estupendo poder señalar que estamos cerca de cumplir con nuestra cuota en cada una de nuestras tres parroquias. El 50 % de las parroquias de la diócesis pudieron cumplir con su cuota en el último año fiscal. Somos verdaderamente afortunados de estar entre las parroquias que cumplieron con su cuota sin tener que gastar nada de nuestros fondos operativos. Gracias de nuevo a todos los que contribuyeron en las campañas y cuotas anteriores. Por favor vea abajo las cantidades actuales donadas. Para hacer su promesa de donación o donación, utilice el sobre que recibió con la información proporcionada por la Oficina de Apelación Diocesana durante el verano. O bien, puede utilizar uno de los sobres que se encuentran en los bancos o en las mesas del espacio de reunión de cualquiera de nuestras iglesias. Las promesas de donación pueden pagarse durante los próximos 7 meses y la diócesis enviará recordatorios. Como siempre, gracias por su generosidad en oración. Para más información sobre la campaña de este año, o para donar: thediocesanappeal.org.

Gracias a todos, Padre Steve