X

Browsing Gospel Meditation

5th Sunday in Ordinary TimeóMatthew 5:13-16

I recently learned why zebras have stripes. Scientists used to think it was for camouflage, but new research suggests something more interesting: the stripes help zebras blend in with one another. When a predator looks at a herd, the overlapping stripes make it hard to single out one animal. But if a researcher spraypaints a dot on just one zebra, predators lock on it and eventually attack. The lesson? In the wild, blending in is protection. Standing out can be dangerous.

Human beings are not so different. Most of us would rather blend in than stand out, especially when it comes to our faith. We know that giving bold witness to Jesus ó through our words, values, or public choices ó can make us targets for criticism, isolation, or judgment. Thatís why Jesusí words in todayís Gospel are so challenging: ìYou are the light of the world. A city set on a mountain cannot be hiddenî (Matthew 5:14).

A city on a hill draws attention. It also draws fire. But thatís part of the cost of discipleship. Jesus doesnít call us to be tribal or boastful. He calls us to stand in the open with humble confidence, so that people might see our good deeds and glorify our Father in heaven. Today, letís ask for the courage not just to believe in Christ, but to be seen believing in him. -Father John Muir ©LP

-----------------

5º domingo del tiempo ordinario Mateo 5, 13-16

Hace poco descubrí por qué las cebras tienen rayas. Los científicos solían pensar que era para camuflarse, pero nuevas investigaciones sugieren algo más interesante: las rayas ayudan a las cebras a mezclarse entre sí. Cuando un depredador mira a una manada, las rayas superpuestas dificultan la identificación de un animal en particular. Pero si un investigador pinta un punto con spray en una sola cebra, los depredadores se fijan en ella y finalmente la atacan. øCu·l es la lecciÛn? En la naturaleza, mezclarse es una forma de protección. Destacar puede ser peligroso.

Los seres humanos no somos tan diferentes. La mayoría de nosotros preferimos camuflarnos antes que destacar, especialmente cuando se trata de nuestra fe. Sabemos que dar un testimonio audaz de Jesús a través de nuestras palabras, valores o decisiones públicas puede convertirnos en blanco de críticas, aislamiento o juicios. Por eso las palabras de Jesús en el Evangelio de hoy son tan desafiantes: «Vosotros sois la luz del mundo. Una ciudad situada en lo alto de una montaña no puede ocultarse» (Mateo 5, 14).

Una ciudad en una colina llama la atención. También atrae el fuego. Pero eso es parte del costo del discipulado. Jesús no nos llama a ser tribales o jactanciosos. Nos llama a permanecer al descubierto con humilde confianza, para que la gente pueda ver nuestras buenas obras y glorificar a nuestro Padre que está en los cielos. Hoy, pidamos el valor no solo para creer en Cristo, sino para que se nos vea creyendo en Él.  -Padre John Muir ©LP

Comments

There are no comments yet - be the first one to comment:

 

Subscribe

RSS Feed

Archive


Access all blogs

Subscribe to all of our blogs