The Catholic Community of Northern Columbia County

“The value of persistent prayer is not that God will hear us, but that we will finally hear God."

Happy September, Faith Formation Families!

Registration packets for the 2024-2025 Family Faith Formation program were mailed in early September. If you did not receive one and would like a copy, please see the contact information below.  Please complete the registration forms as soon as possible and return them to the address given on the form. We are trying to receive as many forms as soon as possible to help our staff in their preparation. If you have any questions regarding this program, do not hesitate to contact Ann Valley at (W) (518) 758-1828, (C) 518-227-1025, or ccnccformation@gmail.com.

WOULD YOU LIKE TO PLAY A ROLE IN YOUTH FAITH FORMATION? CONSIDER PARTICIPATING AS A CATECHIST! We are looking to welcome one more catechist into our program and would enjoy the opportunity to speak with you if you may be interested.  Reach out to Ann Valley (contacts above) with any questions at all. No commitment to inquire!

Meet-and-Greet Sessions with Ann Valley

Also, there will be several Meet-and-Greet sessions with Ann Valley, our new Pastoral Associate of Family Faith Formation. She looks forward to speaking with community members following each mass on the dates below:

· Saturday, 9/21 - St. John’s 4PM; Sunday 9/22 - St. James 9AM

· Sunday 9/29 - St. Johns 7:15AM and St. Joséph’s 10:45AM and 12:30PM

The dates for fall Family Faith Formation are as follows:

Dates for Family Faith Formation at St. John the Baptist

Sunday Mass is at 5PM, followed by food, and formation.

· Sundays at 5PM: October 6, November 3, December 1

Dates for Family Faith Formation at St. James

Sunday Mass is at 9AM, followed by food, and formation.  

· Sundays at 9AM: October 27, November 24, December 8  

Dates for First Reconciliation/First Eucharist Focused Formation at St. Joseph (in English)

9:15AM Formation followed by 10:45AM Mass.

· Sundays at 9:15AM: October 6, November 3, December 1

¡Feliz Septiembre, Familias de Formación en la Fe!

Los paquetes de inscripción para el programa de Formación de Fe Familiar 2024-2025 fueron enviados por correo a principios de septiembre. Si usted no recibió uno y desea una copia, por favor vea la información de contacto a continuación.  Por favor, rellene los formularios de inscripción tan pronto como sea posible y devolverlos a la dirección indicada en el formulario. Estamos intentando recibir el mayor número de formularios lo antes posible para ayudar a nuestro personal en su preparación. Si tiene alguna pregunta sobre este programa, no dude en ponerse en contacto con Ann Valley en (W) (518) 758-1828, (C) 518-2271025, o ccnccformation@gmail.com.

¿TE GUSTARÍA DESEMPEÑAR UN PAPEL EN LA FORMACIÓN DE LA FE DE LOS JÓVENES? ¡CONSIDERA PARTICIPAR COMO CATEQUISTA! Estamos buscando para dar la bienvenida a un catequista más en nuestro programa y disfrutaría de la oportunidad de hablar con usted si usted puede estar interesado Póngase en contacto con Ann Valley (contactos arriba) con cualquier pregunta. ¡No hay compromiso de preguntar! 

Sesiones de encuentro con Ann Valley

También, habrá varias sesiones de Meet-and-Greet con Ann Valley, nuestra nueva Asociada Pastoral de Formación de Fe Familiar. Ella espera hablar con los miembros de la comunidad después de cada misa en las fechas siguientes:

· Sábado, 9/21 - St. John's 4PM; Domingo 9/22 - St. James 9AM

· Domingo 9/29 - St. John’s 7:15AM y St. Joseph 10:45AM y 12:30PM

Fechas para la formación en la fe familiar en San Juan Bautista

La misa dominical es a las 5PM, seguida de comida y formación.

· Domingo a las 5PM: 6 de octubre, 3 de noviembre, 1 de diciembre  

Fechas para la formación en la fe familiar en St. James

Misa dominical a las 9AM, seguida de comida y formación.  

· Domingo  as las 9AM: 27 de octubre, 24 de noviembre , 8 de diciembre 

Fechas para la formación en primera reconciliación y eucaristía en San José (español):

Todos los jueves a partir del 26 de septiembre a las 6:30—7:30PM, excepto festivos.

· Jueves 9/26, 10/3, 10/10, 10/17, 10/24; 11/7, 11/14, 11/21; 12/5, 12/12, 12/19